🍂🎃 Chamamento às Famílias de Sintra! 🎃🍂

Este 1 de Novembro, no coração do Samhain Fire Fest, voltamos a dar vida a uma tradição antiga — o Pão pelos Deuses 🕯️

Entre mercadores, tascas e criaturas deste e do outro mundo 👻, convidamos todas as famílias a trazer os seus pequenos para uma manhã de encanto, onde os doces, os risos e as lendas se cruzam.

🎭 As portas abrem-se à comunidade, e a participação é gratuita — oferecemos entrada para o dia 1 de Novembro das 11h00 até às 14h00 a quem se inscrever neste ritual de partilha e alegria. As inscrições são limitadas e as condições exclusivas a famílias do concelho de Sintra.

📜 Inscrições abertas no formulário
📅 Sábado, 1 de Novembro — 11h00 às 14h00
📍 Samhain Fire Fest, Quinta da Ribafria – Sintra

Venham celebrar connosco o espírito do Samhain e manter viva a tradição do Pão pelos Deuses, onde a magia e a infância se encontram sob o mesmo fogo ancestral.

Pão pelos Deuses. A origem do Pão por Deus:

As origens do Pão por Deus remontam a tempos muito mais antigos do que se imagina. Uma das teorias mais fascinantes liga esta tradição a antigos rituais celtas, realizados durante o Samhain, a celebração que marca o fim do ano celta e a chegada do inverno.

Durante o Samhain, sabemos que o véu entre o mundo dos vivos e o dos mortos se torna mais fino, permitindo o contacto entre ambos. Para honrar os antepassados e os espíritos, eram deixadas oferendas de comida e bebida, num gesto de respeito e gratidão.

Raízes Pagãs Celtas

Os Celtas, que habitaram as terras que hoje são Portugal, realizavam rituais de outono para celebrar o ciclo da natureza e honrar os mortos. Com o declínio da luz solar e o início do frio, o Samhain representava o encerramento do ciclo agrícola e o começo de um novo ano espiritual.
Nessas celebrações, as comunidades reuniam-se em torno do fogo, partilhando alimentos, histórias e oferendas, um símbolo de união entre os vivos e os que já partiram.

Adaptação Cristã e o “Pão por Deus”

Com a chegada do cristianismo, muitas dessas práticas foram absorvidas e transformadas. O culto aos mortos deu origem ao Dia de Todos os Santos, celebrado a 1 de novembro, mantendo a ideia de homenagem às almas, mas sob uma nova simbologia religiosa.
As antigas oferendas pagãs tornaram-se esmolas e partilhas de pão e bolos, destinadas aos mais pobres ou em memória dos defuntos.

Após o Terramoto de 1755, a tradição ganhou novo significado: as populações atingidas pela catástrofe pediam “Pão, por Deus” nas ruas de Lisboa, num gesto de necessidade, solidariedade e fé.

A Tradição Hoje

Hoje, o Pão por Deus é vivido sobretudo pelas crianças, que no dia 1 de novembro percorrem as ruas de porta em porta, recitando versos e pedindo doces, bolos, frutos secos e romãs.
Carregam consigo sacos de pano decorados por elas mesmas, repletos de cor e simbolismo, perpetuando uma tradição que atravessa séculos — uma herança viva entre o sagrado e o festivo.